FBReader, pour les formats EPub

Pour lire un livre électronique au format epub, Aciah-Linux propose deux outils : EPubReader et le lecteur FBReader.

EPubReader
FBReader

EPub Reader, extension de Firefox

EPubReader est une extension de Firefox. On la trouve dans le menu Marque-Pages sous le nom : Catalogue ePUB. Pour vérifier :
– lancer Firefox
– atteindre le menu Marque-Pages en faisant ALT + M
– descendre jusqu’à la ligne : Catalogue ePub.

Si vous n’avez pas cette extension, il est possible de l’installer à partir de l’adresse suivante :. Choisissez la version compatible avec votre version de Firefox.

L’apparence de EPub Reader

La fenêtre se trouve en deux parties.

• A gauche : la table des matières qu’on peut faire apparaître ou disparaître en frappant la touche Suppr. Avec la souris on peut modifier la largeur de la partie gauche. On peut faire défiler la table des matières en actionnant le curseur vertical.
• A droite : le texte du livre.

Ouvrir un livre ePub.

Il y a deux façons d’ouvrir un livre ePub, à partir d’internet ou à partir de mon ordinateur.

• sur internet, lancer d’abord firefox puis aller au catalogue, par exemple ebooks. On peut atteindre les différentes catégories en faisant MAJ + Alt + K si Orca est lancé. Choisir le format ePub. Alors firefox ouvre le livre choisi.
  Exemple : hymnes homériques.
• mais si le livre est déjà dans mon ordinateur, naviguer dans les fichiers, atteindre le bon fichier et ouvrir avec firefox.

Lire un livre ePub

• les personnes non-voyantes peuvent lire un livre epub si le lecteur d’écran Orca est actif, si le livre ePub est à l’écran. On peut le lire de la façon habituelle c’est à dire en frappant la touche PLUS du pavé numérique désactivé.

On peut sélectionner le texte avec CTRL + A puis le copier avec CTRL + C et le coller ailleurs avec CTRL + V.

• les personnes qui voient un peu peuvent accéder à la barre d’outils en bas de l’écran.

• à gauche : la roue dentée servant aux paramétrages.
• au centre : les flèches de navigation.
• à droite : les boutons d’apparence : changer le style de lecture, modifier ponctuellement la taille du texte.

En cliquant sur la roue dentée, on peut choisir divers paramètres : couleur de fond, police, taille et couleur du texte, largeur de marge, hauteur de ligne, style de lecture, colonnes. Les personnes lisant uniquement sur internet auront intérêt à choisir : style de lecture site internet, qui permet la navigation avec Flèche-bas ou Flèche-haut.

A droite de la roue dentée il y a trois boutons intéressants.

• le premier est un catalogue de livres ePub. Le raccourci-clavier est C comme Catalogue.
• le second permet l’enregistrement. Si vous ouvrez un livre ePub, il est automatiquement enregistré dans votre dossier Books, si vous avez créé ce dossier. En cliquant sur le bouton, vous pouvez enregistrer le livre dans le dossier de votre choix. Le raccourci-clavier est S, comme Sauver.
• le troisième bouton place un repère. Si, par la suite, vous ré-ouvrez un livre situé dans votre bibliothèque, il sera ré-ouvert à l’endroit marqué par ce repère. Le raccourci-clavier est D.

Raccourcis-clavier

Enfin il y a des raccourcis-clavier :

C : catalogue ePub,
S : sauver, enregistrer,
D : placer un marque-page,
Suppr : supprimer la barre de table des matières,
F11 : se placer en plein écran.
CTRL + PLUS : agrandir la taille du texte,
CTRL + TIRET : diminuer la taille du texte.

On peut, en plus, utiliser la loupe de Aciah-Linux pour grossir encore le texte. C’est la loupe que l’on lance avec CTRL + Espace.

Rappel, si ORCA est lancé, on peut réduire la vitesse de lecture avec : Insert + CTRL + 3 du pavé numérique désactivé.

Il existe un manuel, en anglais.

FBReader

Pour lire un livre électronique au format epub, Aciah-Linux propose le lecteur FBReader. Ce lecteur prend en charge plusieurs formats ouverts de livres numériques : fb2, html, chm, plucker, palmdoc, ztxt, tcr (texte psion), rtf, oeb, openreader, mobipocket non protégés, texte simple, epub, eReader.
Il lit directement les archives tar, zip, gzip, bzip2 (vous pouvez avoir
plusieurs livres dans une archive)

Concrètement :

• télécharger l’outil de la façon suivante :
  1- lancer un terminal avec le raccourci : WIN + T ,
  2- écrire : sudo apt install fbreader
  3- valider, on vous demandera le mot de passe de l’ordinateur.
• créer dans le dossier personnel un dossier nommé Books.
• télécharger un livre epub, par exemple à partir du site : https://www.ebooksgratuits.com/ebooks.php
• placer le livre dans le dossier Books.

Ensuite, naviguer dans le dossier personnel, atteindre le livre cherché,
Faire un clic-droit ou MAJ + F10 pour choisir : ouvrir avec.
Descendre jusqu’à : une autre application et choisir FBReader.
Par la suite tous les fichiers epub s’ouvriront avec FBReader.

Noter que chaque livre est proposé en divers formats : Mobipocket, PDF, DOC-ODT, HTML ou ePub.

Paramétrages :

Le logiciel FBReader est mal vocalisé, il faut donc faire appel à un ami pour paramétrer la lecture. Cliquer pour cela sur la roue dentée verte et choisir : Reading Préférences.

Par exemple :

• dans l’onglet "Sélection" choisir : activer la sélection de texte.

• dans l’onglet ’Touches" on peut définir des touches de raccourci, par exemple :
  A : ajouter un livre à la bibliothèque,
  B : afficher la bibliothèque,
  F : rechercher,
  M : table des matières,
  R : rotation de l’écran,
  T : augmenter la taille de police.

Taille des caractères :

On peut aussi définir la taille des caractères par défaut. Pour cela, utiliser encore la roue dentée verte, puis : Look feel Préférences. Dans l’onglet "Styles" choisir la taille de la police. Ce peut être 72 au maximum.

Loupe

Et pour finir, on peut encore lancer la loupe de Aciah-Linux pour grossir encore le texte.