
Lancer le logiciel de messagerie
Lecture des messages
Créer un nouveau message
Répondre, transférer
Joindre un document
Accusé de réception
Raccourcis pour Thunderbird
Revenir à Courrier Entrant
Lancer Icedove-Thunderbird, le logiciel de messagerie :
Il y a deux méthodes pour lancer Icedove-Thunderbird, méthode avec le aciah-menu simple, méthode avec liste des applications . Chacun utilise ce qui lui convient le mieux !
Méthode avec le aciah-menu simple
- Faites : WIN + M, ou Alt + AltGr vous entendez : aciah-menu simple.
- Descendez avec Flèche-bas jusqu’à la ligne : lire ou écrire des courriels.
- Frappez la touche : Entrée
- Vous arrivez directement dans la liste des messages
- Frappez la touche F et vous êtes au premier message
- ou bien frappez la touche N et vous arrivez au premier message non-lu.
Vous pouvez aussi, avec le aciah-menu, séparer les tâches : lire les messages ou écrire un message.
Méthode avec liste des applications
- Faites : WIN + R, vous entendez : liste des applications
- Ecrivez le mot : icedove ou bien le mot thunderbird.
- Frappez la touche : Entrée
- Vous arrivez directement dans la liste des messages
- Frappez la touche F et vous êtes au premier message
- ou bien frappez la touche N et vous arrivez au premier message non-lu.
Lecture des messages
Quand on a choisi un message en frappant les touches F ou N :
- ouvrir ce message avec Entrée,
- lire ce message en frappant la touche PLUS du pavé numérique désactivé.
- passer au message suivant en frappant la touche F ou bien fermer le message en faisant CTRL + W.
On peut lire mot à mot avec CTRL + Flèche-droite.
On peut lire caractère par caractère en frappant la Flèche-Droite.
Video : Lire un message.
Bien entendu, tout est vocalisé si le lecteur d’écran a été activé au préalable.
Créer un nouveau message
Video : Ecrire un message
Bien entendu, tout est vocalisé si le lecteur d’écran a été activé au préalable.
- Pour créer un nouveau message, il faut lancer le logiciel de messagerie et faire : CTRL + N. Vous entendez : écrire-menu.
Si vous avez un seul compte de messagerie, c’est votre adresse qui est notée comme celle de l’expéditeur. Vous pouvez vérifier en faisant ALT + E
Si vous avez plusieurs comptes de messagerie, descendez avec Flèche-Bas jusqu’à entendre votre adresse, celle que vous voulez utiliser.
Validez avec Entrée.
- TABulez une fois, vous êtes directement sur la zone de saisie, c’est là que vous devez écrire l’adresse du destinataire du message. Si vous avez d’autres destinataires, frappez la touche virgule et écrivez la nouvelle adresse. Quand vous avez fini d’écrire ces adresses, vous pouvez faire faites CTRL + Origine et ORCA vous relit les adresses que vous avez écrites. Vous pouvez les modifier ou les supprimer.
- Si vous avez besoin d’envoyer un message en copie, faites CTRL + MAJ + C, vous arrivez à : Copie. Ecrivez vos adresses séparées par des virgules.
- Si vous avez besoin d’envoyer un message en copie cachée , faites CTRL + MAJ + B, vous arrivez à : Copie cachée. Ecrivez vos adresses séparées par des virgules.
- TABulez pour passer à la zone suivante, celle du sujet du message. Là, saisissez quelques mots seulement. Faites ensuite CTRL + Origine et ORCA relit le sujet de votre message.
- TABulez pour passer à la zone suivante, celle du texte du message. Là, écrivez ce que vous voulez, passez à la ligne suivante en utilisant la touche Entrée. Faites ensuite CTRL + Origine et ORCA relit le texte de votre message.
- Vous pouvez aussi relire votre message mot à mot. Pour cela :
Faites CTRL + Origine pour venir au début
puis CTRL + Flèche-Droite pour lire mot à mot.
- Vous pouvez corriger un mot erroné en faisant CTRL + RetourArrière ou CTRL + SUPPR.
- Envoyez votre message en faisant CTRL + Entrée.
Si vous voulez vérifier
– Si vous voulez vérifier l’expéditeur, faites ALT + E.
– Si vous voulez vérifier le destinataire, faites Alt + E pour aller à l’expéditeur - ou CTRL + MAJ + C pour trouver les destinataires en copie, ou CTRL + MAJ + B pour trouver les destinataires en copie cachée.
– Si vous voulez vérifier le sujet, faites ALT + S.
– Si vous voulez vérifier le texte du message, faites ALT + S pour aller au sujet puis TABulez une fois pour aller au texte du message.
Répondre, transférer
Lancer Icedove-Thunderbird, logiciel de messagerie, et ouvrir un message.
- Avec ALT + M on parvient à : Messages-menu.
- Avec Flèche-Bas , on peut choisir :
nouveau message, répondre, répondre à tous, répondre à la liste, transférer
- Si l’on choisit : Répondre, l’adresse de l’expéditeur et celle du destinataire sont déjà indiquées, on se trouve directement à la zone de saisie du texte que l’on veut écrire.
- Quand on a répondu à un message, il suffit de faire : CTRL + W pour revenir à la liste des messages.
Quelques raccourcis clavier :
Lorsqu’on se trouve sur un message :
CTRL + R permet de répondre
CTRL + L permet de transférer le message
Joindre un document
- Quand vous avez fini d’écrire un message, vous pouvez joindre un document. Pour cela, faites : ALT + F pour aller au menu Fichier - puis Flèche-bas jusqu’à entendre : joindre-menu.
- Avec Flèche-droite entendez : Fichiers et validez avec Entrée.
- Alors vous arrivez dans l’arborescence de vos fichiers, vous pouvez naviguer jusqu’au document souhaité. Quand vous l’avez trouvé, validez avec Entrée.
Plus d’explications sur un autre article
Demander un accusé de réception
Avant d’envoyer votre message, faites ALT + O pour ouvrir le menu : Options. Puis TABulez jusqu’à entendre : demander un accusé de réception et validez avec Entrée.
Raccourcis
Voici les principaux raccourcis-clavier pour Thunderbird-Icedove :
Répondre au message : CTRL + R
Répondre à tous : CTRL + MAJ + R
Transférer : CTRL + L
Imprimer le message : CTRL + P
Supprimer le message : SUPPR
Fermer le message : CTRL + W
Quitter Thunderbird-Icedove : CTRL + Q ou bien ALT + F4 .
Archiver : A
Marquer comme indésirable : J
et autres raccourcis pour Thunderbird
ou bien aller au menu ’Aide’ et descendre sur la ligne : Raccourcis-clavier.
Attention, Thunderbird se relance à l’endroit où on l’a quitté la fois précédente. Par conséquent, si on veut se retrouver dans "courriers entrants" au lancement de l’application, il faut s’y placer avant de la fermer.
Si le logiciel de messagerie a été fermé de façon sauvage, il faut jouer avec CTRL + W pour fermer un message, F6 pour atteindre la liste des dossiers et Flèche-Bas ou Flèche-Haut pour atteindre le dossier : courrier entrant.
Revenir à Courrier entrant
Attention, Thunderbird se relance à l’endroit où on l’a quitté la fois précédente. Par exemple si on se trouve sur le dossier Brouillon, et qu’on ferme, on se retrouvera sur le dossier brouillon quand on ouvrira la prochaine fois. Mais comment faire pour qu’on se retrouve sur : Courrier Entrant ?
Il faut pour cela utiliser une des extensions créées par Max et Guy lors de la Nuit du Code Citoyen le 18 Octobre 2021. Voici ces deux extensions :
Comment faire ?
- télécharger une de ces extensions, par exemple dans le dossier Téléchargements. C’est un fichier qui se termine par .xpi
- lancer la messagerie Thunderbird, puis lancer le menu Outils en faisant : Alt + O. Puis descendre sur la ligne : Modules complémentaires. Valider avec Entrée.
- cliquer dans la colonne de gauche sur le mot : Extensions - puis cliquer à droite sur la petite roue dentée.
- dans la liste qui s’affiche, cliquer sur : installer un module depuis un fichier. Alors le contenu de l’ordinateur s’affiche.
- aller dans le dossier Téléchargements et cliquer sur le fichier .xpi
- et terminer l’installation en suivant les indications qui s’affichent à l’écran.

P.S. De 2006 à 2016, l’organisation informatique Debian a renommé les applications de Mozilla dans son système d’exploitation. Ce renommage fait suite à un conflit ayant eu lieu en 2006 entre le projet Debian et la Mozilla Corporation. Depuis le début de l’année 2016, Mozilla concède que les modifications faites par Debian sur Firefox n’impactent pas la qualité du produit. Et Debian constate que le logo de Firefox est publié sous une licence compatible avec les principes du logiciel libre. Enfin, les deux parties s’accordent pour dire que l’utilisation de la marque « Firefox » par Debian n’est plus un problème.
C’est pourquoi les noms Iceweasel et Icedove ont été progressivement abandonnés, avec retour à l’utilisation de Firefox, pour le navigateur, et Thunderbird pour la messagerie.